empresario


empresario
m.
businessman, entrepreneur, business person, employer.
* * *
empresario
nombre masculino,nombre femenino
1 (gen) employer, manager; (hombre) businessman, manager; (mujer) businesswoman, manageress
\
FRASEOLOGÍA
empresario,-a de pompas fúnebres undertaker
empresario,-a de teatro impresario
* * *
(f. - empresaria)
noun
1) businessman / businesswoman
2) impresario, manager
* * *
empresario, -a
SM / F
1) (Com) businessman/businesswoman

pequeño empresario — small businessman

empresario/a de pompas fúnebres — undertaker, mortician (EEUU)

empresario/a de transporte — shipping agent

2) [de opera, teatro] impresario
3) (Boxeo) promoter
* * *
-ria masculino, femenino
a) (Com, Fin) (m) businessman; (f) businesswoman

una asociación de empresarios — an employers' organization

el empresario decidió vender el negocio — the owner decided to sell the business

empresario de pompas fúnebres — undertaker

b) (Teatr) impresario
c) (en boxeo) promoter
* * *
= employer, entrepreneur, trader, businessman [businessmen, -pl.].
Ex. But we have an obligation to these students, to their future employers and colleagues, to society in general and to ourselves to ensure that our 'processing' makes an important difference.
Ex. Particular attention is paid to deregulation of telecommunications and the role of European entrepreneurs such as Robert Maxwell.
Ex. Both farmers and traders, such as grain merchants, need to have highly current information at their fingertips.
Ex. Payment is very important and can be a problem so the businessman needs to be streetwise and shrewd with a good business acumen.
----
* empresario de la información = infopreneur.
* empresario industrial = industrialist.
* pequeño empresario = small business owner.
* * *
-ria masculino, femenino
a) (Com, Fin) (m) businessman; (f) businesswoman

una asociación de empresarios — an employers' organization

el empresario decidió vender el negocio — the owner decided to sell the business

empresario de pompas fúnebres — undertaker

b) (Teatr) impresario
c) (en boxeo) promoter
* * *
= employer, entrepreneur, trader, businessman [businessmen, -pl.].

Ex: But we have an obligation to these students, to their future employers and colleagues, to society in general and to ourselves to ensure that our 'processing' makes an important difference.

Ex: Particular attention is paid to deregulation of telecommunications and the role of European entrepreneurs such as Robert Maxwell.
Ex: Both farmers and traders, such as grain merchants, need to have highly current information at their fingertips.
Ex: Payment is very important and can be a problem so the businessman needs to be streetwise and shrewd with a good business acumen.
* empresario de la información = infopreneur.
* empresario industrial = industrialist.
* pequeño empresario = small business owner.

* * *
empresario -ria
masculine, feminine
1 (Com, Fin) (masculine) businessman; (feminine) businesswoman
un empresario joven y ambicioso a young, ambitious businessman
cuando el empresario decidió vender el negocio when the owner decided to sell the business
el empresario se negó a negociar con los sindicatos the owner o employer refused to negotiate with the unions
una asociación de empresarios an employers' organization
empresario de pompas fúnebres undertaker
pequeño1 (↑ pequeño (1))
2 (Teatr) impresario
3 (en boxeo) promoter
* * *

 

empresario
-ria sustantivo masculino, femenino

a) (Com, Fin) (m) businessman;

(f) businesswoman;
empresario de pompas fúnebres undertaker

b) (Teatr) impresario

c) (en boxeo) promoter

empresario,-a sustantivo masculino y femenino
1 (hombre) businessman
(mujer) businesswoman
2 (miembro de patronal) employer: los empresarios harán su oferta a los sindicatos, the employers will submit their offer to the unions
'empresario' also found in these entries:
Spanish:
empresaria
- ruina
English:
builder
- consummate
- entrepreneur
- industrialist
- undertaker
- business
- impresario
- promoter
* * *
empresario, -a nm,f
1. [patrono] employer;
[hombre, mujer de negocios] businessman, f businesswoman;
las organizaciones de empresarios employers' organizations;
los pequeños empresarios owners of small businesses, small businesspeople
Comp
empresario individual sole Br trader o US proprietor
2. [de teatro] impresario
* * *
empresario
m businessman
* * *
empresario, -ria n
1) : manager
2) : businessman m, businesswoman f
3) : impresario
* * *
empresario n
1. (hombre de negocios) businessman [pl. businessmen]
2. (patrón) employer

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • empresario — empresario, ria sustantivo masculino,f. 1. Área: economía Propietario de una empresa: Mañana tengo una entrevista con la empresaria para hablar del proyecto. El pequeño empresario tiene que pagar muchos impuestos y es fácil que quiebre. 2. Área:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • empresario — empresario, ria sustantivo patrono, industrial. Empresario equivale a patrono en tanto persona que contrata y dirige obreros. * * * Sinónimos: ■ dueño, amo, patrón, jefe, propietario …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • empresário — s. m. 1. Dirigente de uma empresa. 2. Pessoa que assegura a organização de espetáculos, que gere os interesses de um artista, de um jogador, etc. • adj. 3. Relativo a empresa. = EMPRESARIAL   ‣ Etimologia: italiano impresario …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • empresario — empresario, ria 1. m. 1. y f. Persona que por concesión o por contrata ejecuta una obra o explota un servicio público. 2. Persona que abre al público y explota un espectáculo o diversión. 3. patrono (ǁ persona que emplea obreros). 4. Titular… …   Diccionario de la lengua española

  • Empresario — El empresario es aquella persona que de forma individual o colectiva, fija los objetivos y toman las decisiones estratégicas acerca de las metas, los medios, la administración y el control de las empresas y asumen responsabilidad tanto comercial… …   Wikipedia Español

  • Empresario — Carte de l État de Coahuila y Tejas en 1833, les territoires concédés aux empresaios apparaissent en rose, vert, jaune et bleu. Empresario est un mot espagnol signifiant entrepreneur, chef d entreprise ou homme d affaires. Ce terme fut utilisé au …   Wikipédia en Français

  • Empresario — ► sustantivo 1 ECONOMÍA Propietario o directivo de una industria, negocio o empresa. 2 ECONOMÍA Persona propietaria o contratista de una obra, explotación o industria que concierta los servicios de otras personas a cambio de una remuneración. * * …   Enciclopedia Universal

  • empresario — {{#}}{{LM E14718}}{{〓}} {{SynE15081}} {{[}}empresario{{]}}, {{[}}empresaria{{]}} ‹em·pre·sa·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Propietario o directivo de una empresa, de una industria o de un negocio: • Los empresarios negocian con los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • empresario — (m) (Básico) persona que se dedica a emprender una actividad comercial con fines lucrativos Ejemplos: En las librerías ha aparecido una nueva guía sobre cómo ser un buen empresario y dirigir tu propia empresa. Mi amigo Juan fue elegido el mejor… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • empresario — s Persona dueña de una empresa o que tiene un cargo importante en ella: empresario petrolero, empresaria teatral …   Español en México

  • empresario — Economía. Persona física que. profesionalmente y en nombre propio. organiza una empresa. También se puede utilizar el término hombre de negocios …   Diccionario de Economía Alkona


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.